Todos los años, en el marco de verificaciones que realiza la Agence du revenu du Canada, conocida como la ARC, para establecer que los montos que se están pagando a los contribuables como crédito de impuestos relacionados al impuesto de venta federal TPS (Impuesto sobre los productos y servicios “Taxe sur les produits et services”) y su versión provincial TVH (Impuesto de venta armonizada “Taxe de vente harmonisée”) están correctamente calculados en base a sus ingresos, la ARC envía de forma regular cartas a los nuevos inmigrantes en las que solicita explicaciones de las diferencias encontradas entre las bases de datos de la ARC y lo que uno declara como ingresos en la Declaración de impuestos.
Importante: la TVH se aplica solamente a las provincias siguientes:
- Île-du-Prince-Édouard;
- Nouveau-Brunswick;
- Nouvelle-Écosse;
- Ontario;
- Terre-Neuve-et-Labrador.
En el caso de la provincia de Quebec, esta ofrece su proprio crédito de impuesto, llamado el Crédito de solidaridad “Crédit de solidarité”.
Este artículo lo escribimos porque son muchos los particulares que reciben estas cartas de la “Agence du revenu du Canada” a lo largo del año y se preguntan constantemente cómo responderlas. Hemos redactado algunos “tips” que pueden serle útiles para responder apropiadamente. Sin embargo, si necesitan de nuestra ayuda para elaborar la carta, nos pueden contactar al correo fiscalite@canmoca.com.
Explicación del contenido de la carta
Objet: Avis de cotisation sur le crédit TPS/TVH
Lo primero que hay que aclarar, es que esta carta tiene como objetivo de corroborar la información suministrada en la Declaración de impuestos, con la realidad de sus ingresos internacionales (y los de su cónyuge, si se aplica) durante su primer año de residencia fiscal en Canadá.
Cuando presentó su Declaración de impuestos, declaró los ingresos reales y efectivamente ganados, soportado ya en los formularios emitidos por los empleadores, universidades, como el T4A/RL1, T4, etc.
Sin embargo, la ARC desea que clarifique su estado civil, sus ingresos internacionales antes de su llegada a Canadá, así como los de su cónyuge.
Le recordamos que el contenido de la carta se encuentra en la segunda página: buscar la sección “Explicación”
Esa es la razón que debe justificarle a la ARC al responder la carta.
Responde a la carta en las fechas establecidas
Para evitar que el monto del crédito por “TPS/TVH” sea modificado o anulado por la ARC, asegúrese de responder en los plazos establecidos en la carta. Normalmente ellos le dan un mes para hacerlo, y le indican la fecha exacta en la que deben recibir la respuesta.
Anexa los documentos requeridos
Debe anexar toda información requerida en la carta. Normalmente, no se trata de documentos, sino de montos, así que debe recordar de suministrar la misma información que suministró para la Declaración de impuestos.
Documentos generales:
- Una carta donde explique sus ingresos antes de su residencia fiscal en Canadá durante el periodo mencionado en la carta.
Documentos adicionales:
- Toda otro documento explícitamente pedido en la carta.
Si requiere ayuda para responder la carta, puede contratar nuestros servicios contactándonos a fiscalite@canmoca.com (aplican honorarios).
A quién contactar si tengo preguntas?
La Agence du revenu du Canada ARC le ofrece más información detallada, comunicándose al teléfono siguiente: 1-800-387-1194, o visitando este enlace.
Si requiere ayuda para responder la carta, puede contratar nuestros servicios contactándonos a fiscalite@canmoca.com (aplican honorarios).
Envía la respuesta
La respuesta a la ARC puede ser enviada de las siguientes formas:
-
Por el servicio de depósito de documentos del dossier en línea de la ARC, que puede acceder en https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/services-electroniques/services-electroniques-particuliers/dossier-particuliers.html
-
Envío postal a la dirección que le indican en la carta, dirigida a la Agence du Revenu du Canada. No olvidar de mencionar el numero de referencia incluido en la carta.
En www.canmoca.com, nos preocupamos por nuestros clientes y por eso hemos creado una serie de videos donde les indicamos cómo pueden dar respuesta a otras cartas que se reciben del gobierno:
- [VIDEO] Respuesta carta sobre TPS/TVH
- [VIDEO] Respuesta carta sobre Annexe 11 – Crédit pour frais de scolarité
- [VIDEO] Respuesta carta sobre Annexe 1 – Varios créditos
Si de todas maneras necesita nuestra ayuda, con gusto puede contactarnos a fiscalite@canmoca.com.
NUESTRAS DIVISIONES
Inspección de inmuebles pre-venta, pre-recepción y diagnóstico
Miembro de la Asociación de Inspectores en Inmuebles de Québec - AIBQ
Servicios especializados en ingeniería de estructuras.
Miembro de la Orden de Ingenieros de Québec OIQ